文/劉瑋婷 on 四月 12, 2013
Labuwan是霧台鄉大武村的母語名，意思是「原本就在這裡」、「原始就有的」，在大武的活動中，常可聽到年輕人唱著：「唱一首Labuwan的情歌，心情多開朗。」這個歷經莫拉克風災後，依然保存著部落完整性的魯凱部落，至今仍努力做小米復耕、種植月桃、芋頭等傳統作物。
過去在本網的新聞中曾提到，大武村可分為東川、小山兩個區域。霧台鄉的八個村落都是魯凱族語系，但特別的是，大武村的口音、部分祭典、神話都與其他七個部落不盡相同，大武村長彭玉花在接受採訪時說明，「霧台鄉只有我們跟其他七的部落的口音不一樣，只有我們是大武系。」
特別的文化、完整的部落，雖然在莫拉克風災後，與所有原鄉部落一樣，都面臨著道路漫長復建期的困境，然而，這個部落卻依然堅持守住祖先留下來的泥土、樹木與空氣。
2013-03-23 中國時報 黃佳琳／屏東報導
日本天皇喝的咖啡是什麼滋味？
日本天皇喝的咖啡是什麼滋味？在台灣原鄉就喝得到！屏東三地門德文部落，因土壤、氣候適合種植阿拉比卡咖啡，自1844年日治時期起大量種植，據說還曾獲得世界競賽銀牌獎，曾是進貢日本天皇的極品。
沿著台24線轉進屏31鄉道，前往海拔約800公尺的德文部落，沿途山路蜿蜒，飽覽峻嶺風光，行經三年多前八八風災重創的路段，道路多已修復完成，部落裡的族人們重拾信心，發展生態旅遊，推廣德文咖啡，種植有機蔬果，研發創意風味餐，舉辦營火晚會和遊客同樂。
2013/2/24 欣傳媒 記者孫立珍／屏東報導
從陡直的產業道路蜿蜒向下走，終於來到了達來吊橋，這裡是前往「舊達來部落」生態漫遊的起點，不論是展開部落生態巡禮，聆聽歷史與文化的演進，或是體驗排灣族人生活，仍保持原貌的石板屋及山水景緻，都讓人有著遺世獨立的感動。
位在屏東三地門鄉的達來部落原名為「達瓦達旺」，曾經過多次遷村，最後一次遷村後的達來村稱為「新達來」，與原來的「舊達來」隔著隘寮溪遙遙相望，新、舊達來之間往來，都要依靠著長長的達來吊橋。
舊達來部落因為遷村晚，加上交通不便，因此舊部落的生態大部分保持原貌，石板屋也保留得相當完整，是充滿原味的部落，適合有好腳力的人來此登山健行。
2013-2-07 22:36 作者：本報訊
【記者呂淑姮台北報導】位於屏東的阿禮、德文、達來3個部落，以及屏東科技大學森林系社區林業研究室，共同推展部落生態旅遊，勞委會與林務局輔導。屏科大森林系教授陳美惠說，3個位在台24線上、都在莫拉克中受創的原鄉部落，走過災後重建，以原鄉特色生態產業凝聚族人向心力。
巴冷公主、小鬼湖、雲豹，這些組成了西魯凱山中古國阿禮部落。當然，讓人們讚嘆學習的遠不止此。阿禮部落位於隘寮北溪上游、魯凱族聖山霧頭山的西北側，是霧台鄉最靠近中央山脈的地方，也是台24線上海拔最高的魯凱部落。也因此，阿禮的獵人們長久以來就是山林守護者，他們善於觀察森林和土地、水流的變化，環境的改變對人是「災難」，但阿禮獵人們知道這是一種必然。
但是，還有許多阿禮部落族人目前仍在持續尋找回家的道路，因莫拉克後部落被劃為特定區，離開的族人帶著無奈進入與部落生活環境截然不同的永久屋居住。這段心路歷程，前往部落途中，可由阿禮族人親自解說。
更新日期：2013-02-06【喀什/uliu】
部落族人向學童解說傳統石版土窯的使用方法，挖一個坑，將燒熱的石板覆蓋在地瓜上，鋪上植物葉子，再用土完全覆蓋後，將食物悶熟，這是過去部落傳統烤食物的方式，每個學童勤寫筆記，不僅寫下了排灣語名稱，也記錄著製作技巧。
2013-2-04 22:33 作者：本報訊
【記者呂淑姮台北報導】由屏東科技大學森林系社區林業研究室團隊陪伴輔導成立的社區林業生態旅遊，串連屏東三個原鄉部落阿禮、達來、德文。計畫主持人屏科大森林系教授陳美惠說，部落生態旅遊並非觀光而已，而是人與自然的互動、環境的永續發展。
在莫拉克後高屏地區原鄉部落受到極大衝擊，各地部落族人在公部門與民間團體、學界的支持，走出自己想要發展的道路。社區林業生態旅遊主打的不是五星級飯店的奢華享受，要自備盥洗用具、沒有舒適臥榻，但是可以有豐富的人文與生態體驗。
陳美惠說，三個部落在林務局、勞委會各自不同的培力方案中開始探索建立生態旅遊，從找回家的路開始，保存族群文化、建立向心力；接者再帶領有緣到訪的朋友們一起認識彼此。
集數：第1379集
分集名稱：聖誕芋頭響叮噹
類別：文史 播出時間：2013/01/22
有人邀請湘涵跟小穎到屏東三地門的德文村過聖誕節，並寄了一個像石頭又像隕石的東西給她們，說是聖誕大餐的食材，這又硬又醜的東西該怎麼吃呢??於是湘涵跟小穎一起來到德文村。
2012-12-15 01:25【林和生／屏東報導】
培訓近三年的山地部落培力人員，十四日舉辦成果驗收，學員們又是唱歌、又是手作，使出渾身解數，期望表演能夠獲得青睞，看著村民們為自己故鄉發展賣力展現，主考官感動地大筆一揮，決定全數通過。
莫拉克風災後，職訓局推出「培力就業方案」，期望任用社區不同年齡層及才華居民，在自己故鄉發展社區生態文化產業，創造新興旅遊市場，讓更多人可以待在家裡就業。
近三年學習，接受包括動植物識別、文化解說、棲地營造及生態監測等訓練，與經歷一次次遊客接待，反覆檢討改善，目前三地、德文及達來等三部落培力團隊皆已能獨立作業，服務來訪遊客。
文/鄭淳毅 on 一月 6, 2013
周日上午的晴光裡，三地門鄉德文村的族人帶領著遊客在村口的大雀榕下站定，面對著群山和薄霧，講解部落的由來與遷徙故事，隨後也帶領客人行走獵徑，由部落的老人家示範過去如何搭設陷阱。德文從日本時代就種植咖啡，族人也搬出杵臼、炒鍋，讓客人體驗沒有機械的時候，如何以土法將咖啡豆脫殼、炒香。德文部落生態之旅一日遊的行程，就在悠閒的步調中度過。現場咖啡香四溢，遊客和部落的主人們自在的談笑、交流。
過去參與過類似遊程的遊客陳先生，這次再度揪團帶親友一起來玩，他說：「我自己就是屏東人，也來過三地門，但是如果不是有人帶，也不會進到這裡（部落），用這麼深入的方式。我覺得很不錯，所以這次找朋友一起上來！」
災後德文社區與地磨兒協會、屏科大社區林業研究室合作的生態旅遊產業，帶遊客深入部落的獵徑、步道，每一個遊程都經過細心評估規劃。
(88news) 「加油！我們都在等你們」─以生態文化重建阿禮部落
文/劉瑋婷 on 十二月 24, 2012
以生態旅遊重建阿禮部落
屏東縣霧台鄉的阿禮部落在屏科大陳美惠副教授的帶領下，長年投入部落生態調查、觀測以及生態旅遊等工作，部落雖受風災影響，但在幾年來的努力下，現在在阿禮已經可看到長鬃山羊、山羌等保育類動物的足跡。
阿禮部落在2009年時因風災影響，多數居民入住於長治百合部落園區中，但仍有四戶居民選擇留在部落，加上屏科大副教授陳美惠的團隊進入部落陪伴生態旅遊等計畫，今日的阿禮部落與多數受災原鄉相同，都面臨著山上山下分隔兩地的處境，還有劃定特定區域的訴訟，但災後三年，山上山下之間透過合作的方式，努力在生態旅遊的道路上走出一條屬於阿禮的未來。
更新日期：2012-12-17 【aluway/喀什】
不管是晚會的歌唱表演內容到，部落生態導覽解說，來自三個部落的導覽培力人員都要在一定時間內完成，這樣的要求不僅是要提高培力人員積極態度，更希望能夠開發個人更多的導覽潛能。
三個部落展現不同的展演和各部落解說，評審內容除了大家最擅長歌舞還有最重要的就是對於部落生態的理解如何完成的解釋給遊客，超過30幾位的培力人員等待面試的時間就是加緊練習手藝或是口才，大家都積極的面對考試。
因為離家近的培力導覽工作對需要就近照顧家庭的居民來說是得來不易的工作機會，每年都會定期會考的生態導覽人員，今年共有人36會考，2人因事缺考，主辦單位表示如缺考或未考過人員將繼續加強培訓，也會有補考的機會讓有心加入培力計畫的居民也能夠繼續參與。
【記者丁上／報導】2012.12.14
http://www.qnews.com.tw/2012/12/14-8379.htm
【記者丁上／報導】屏東縣地磨兒文化產業藝術協會於12/14(五)，假三地門文化館辦理勞委會職訓局培力就業(陪你就業)方案人員培力成果總驗收，對象為三地、達來、德文三個部落參加培力就業的居民，項目包括生態旅遊遊程中的生態文化解說、晚會表演、DIY、原民體驗活動等，評分人員則來自地磨兒協會前理事長施秀菊、培力專案經理人及屏科大森林系陳美惠副教授研究團隊。
在98年莫拉克風災後，勞委會職訓局推出”培力就業方案”，計畫時程近3年，任用社區不同年齡層及才華的居民，目標在培力居民發展社區生態文化產業，創造新興旅遊市場，讓更多民可以在地就業。培力人員在近3年的學習，不斷接受訓練課程，如動植物識別、文化解說、遊程服務、棲地營造、生態監測。經歷一次次的遊客接待，反覆檢討改善，目前3社區的培力團隊皆已能獨立作業，服務來訪遊客。
這群培力人員年齡層從30~70歲不等，年輕人輔佐老人家學習，老人家把傳統知識傳承給年輕人，彼此教學相長。令人感動的是，居民從一開始抗拒學習，慢慢從訓練中學到一技之長，對部落發展目標逐漸明朗，更積極學習相關知能。許多長輩即使學習能力不好，考試前還緊張皮皮挫、晚上睡不著覺，還是努力設法達到輔導陪伴團隊設立的目標。
|
|
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS9/7567028.shtml
屏東縣地磨兒文化產業藝術協會發展台24線生態旅遊，今天在三地門文化館，舉辦勞委會職訓局培力就業方案人員培力成果總驗收，對象為三地、達來、德文三個部落。
2012-12-12 01:22 中國時報 【王志宏／屏東報導】
阿禮部落是全國第一個參與保護區監測案例，十一日屏東林管處邀請高屏地區原住民參與分享經驗，要把阿禮經驗分享給各部落，會中提出最新保護區經營思潮「里山倡議」，將推動阿禮成為國內第一個與林務單位共同經營保護區的社區。
莫拉克風災發生後，阿禮村長唐輝次、大頭目包基成、包泰德、古秀慧等人北上與林務局研商災後重建事務，民國九十九年起由屏科大森林系副教授陳美惠團隊與族人，一起推動阿禮部落參與保護區監測計畫。
陳美惠表示，計畫讓居民有能力監測生態資源，也成為阿禮部落生態旅遊的種子部隊，讓部落得以休養生息，更幫助阿禮族人心靈上有安定靠山。
八八水災至今已過3年多，受創的屏東縣霧台鄉阿禮部落大多數族人，雖已遷移到長治鄉百合園區居住，不過災前已萌芽的社區保育觀念，並未因此熄滅。部分族人選擇留在山上，經屏東科技大學森林系副教授陳美惠協助，以「災後參與保護區監測行動計畫」申請林務局補助，讓部落凝結的保育力量持續守護山林。這項計畫至今整整3年，昨（12日）舉辦成果發表會，現場也展出族人發展的各項產品，示範保育後豐富的自然資源不但能結合遊憩，並兼顧在地生計。
現場有來自高雄那瑪夏、屏東三地門、德文、達來、來義、春日及滿州鄉的社區夥伴。由紀錄片導演邱才彥災後3年來的影像紀錄，也首度公開。影片中呈現出這項計畫為部落帶來轉機，阿禮部落重建過程的韌性，也讓屏東縣政府及奇美企業將日本311大地震受災地區的仙台大專生帶到阿禮部落來見習。
屏東林區管理處育樂課長董蓁致詞時表示，雙鬼湖野生動物重要棲息環境就在阿禮部落旁邊，是族人的活動地區，過去的生活、記憶都在那裡。八八風災讓族人十分沮喪，重建過程中，深刻體認到自己的家園要自己保護。生態旅遊的保育觀念也讓人們知道人不必勝天，而是要跟大自然和平共處。所以不能經營生態旅遊的時候，也要學著壯大自己的能力，展示原鄉部落強韌的生命力。
http://www.qnews.com.tw/2012/12/11-8284.htm
2012-12-11
－聽古謠、看影片、參觀文創商品 社區參與保護區監測 攜手找到回家的路
【記者丁上／報導】社區參與保護區監測，聽起來一個很陌生的名詞，卻能讓獵人轉變為守護資源的人，從害羞不說話的人，變成對阿禮的動、植物、故事、願景等侃侃而談的解說員，使勤奮樸實的客家婦女因此被看見，而榮獲2012國際婦女節農林漁牧業傑出農村婦女，使居住山下永久屋的居民，因看見部落人力的需要，願意回到山上原鄉一起努力，透過耆老訪談及古謠傳唱，讓久遠的語言、故事、歌曲得以傳承，這一切的改變，都是因社區參與保護區監測計畫的執行，而得以實現。
http://news.e2.com.tw/utf-8/2012-12/4406711.htm
阿禮部落災後參與保護區監測行動計畫成果發表會
壹凸新聞2012-12-11
【記者廖銘瑞屏東報導】林務局、屏東科技大學、阿禮部落十一日下午一時 三十分，假屏東林管處大禮堂，辦理「阿禮部落災後參與保護區監測行動計畫」三年成果發表會，上半場展示阿禮部落參與監測、生態旅遊、邱才彥導演災後三年的紀錄；下半場由林務局組長管立豪、阿禮部落大頭目包基成，以及屏科大副教授陳美惠以公眾論壇形式，分享社區參與保護區經營、傳統生態智慧與山林文化、環境永續部落的發展等概念，希望所有與會的社區與林務局攜手，一起打造屬於自己的里山夢。
內容包括心靈、組織、環境，文化及經濟等災後重建歷程與成果，屏東林管處處長許明城特別邀請來自高屏地區原住民部落參與，包括阿禮村長唐輝次、社區發展協會理事長柯清雄、大頭目包基成、鄉民代表包明堂、阿禮部落原鄉監測團隊，將阿禮成功的經驗分享給更多部落。繼阿禮成為全國第一個參與保護區監測的案例之後，發表會中進一步提出最新的保護區經營思潮─里山倡議，同時，未來將更進一步研究，推動阿禮成為國內第一個與林務單位協同經營保護區的社區。
http://tw.news.yahoo.com/%E9%98%BF%E7%A6%AE%E9%83%A8%E8%90%BD%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E5%8D%80%E7%9B%A3%E6%B8%AC-3%E5%B9%B4%E6%9C%89%E6%88%90-160247121.html
作者： 【記者毛麗貞／屏東報導】 | 台灣新生報 – 2012年12月12日
林務局執行阿禮部落災後參與保護區監測行動計畫三年有成，昨（十一）日在屏東林區管理處舉辦成果發表會，除展示阿禮部落參與監測、生態旅遊，更以公眾論壇形式，分享社區參與保護區經營、環境永續部落的發展等概念。處長許明城希望所有與會社區都能與林務局攜手，找出自己在地的資源特色及未來發展方向，一起打造屬於自己的里山夢。
社區參與保護區監測，讓獵人轉變為守護資源及侃侃而談的解說員，使勤奮樸實的客家婦女被看見。榮獲二○一二國際婦女節農林漁牧業傑出農村婦女，因看見部落人力需要，願意回到山上原鄉一起努力，透過耆老訪談及古謠傳唱，讓久遠的語言、故事、歌曲得以傳承，這一切的改變，都因社區參與保護區監測計畫的執行，得以實現。
林務局於莫拉克風災前已推動阿禮部落生態旅遊，三年來透過屏科大團隊的輔導，使居民建立保育觀念、熟悉監測方法、紀錄文史資料，並經由手工藝品創作、記錄部落古謠、撰寫監測相關出版品等，讓阿禮生態旅遊更加多元，今年更吸引日本災後極需重建的仙台市大專青年團，至部落學習參訪，結合山上與山下居民共同的力量，將阿禮部落生態旅遊推向國際。
http://www.cna.com.tw/News/aLOC/201212110340-1.aspx
2012-12-11
（中央社記者郭芷瑄屏東縣11日電）莫拉克颱風後，屏東霧台鄉阿禮村與林務局合作，全村參與原鄉保護區監測，為阿禮部落留下山林保育及文化傳承種子。
阿禮部落是屏東海拔最高的部落，在莫拉克颱風中重創，全村只留4戶在山上，其餘都遷居山下永久屋。
屏東生態旅遊遊遊程介紹 (7)
